Bläddrar bland inlägg i Seder o bruk

Gaimaldus dag

18 kommentarer

På sommaren uppskattar folk öppna landskap, fin utsikt och solbelysta fält. Samma område i mars månad är ett ställe där det blåser jämt och inte är lä någonstans. Det är just vad som menas med a gaimaldå, eller gaimalde.


Många konstig ord
finns det i gutamålet, men det här är ett som vi använt mycket, fast mest i böjningen gaimaldit (gaimaldigt), för hemma på Stenstugu är det väldigt gaimalit med öppna åkrar som tillåter vinden att dra in med full kraft. Värst är det när den kommer från norr.

Åke brukade påstå, att när det blåste som värst, hade vi det varmast på läsidan utanför. Jag måste ju säga och att det var en lätt överdrift, men visst påverkar gaimalde värmen inomhus.

Visst blåser det lite i dag, men det är ganska skönt ute och man kan ana en sol bakom molnslöjorna.

Jag har varit inne hos min granne och ”daterat” ett tag på förmiddagen och sedan åkte jag och handlade de där tunga grejorna, som jag inte fick med mig hem igår. Senare i eftermiddag ska jag köra upp till Stenstugu för vårens kroppkakskalas. Eva har kokat och pressat massor av potatis, så nu gäller det att min fyllning räcker.

Trevlig lördag!

I dag gäller det….

18 kommentarer

…att solen skiner så länge, så att man hinner sadla en häst.

Den 25 januari har Paul och Pål namnsdag och det är ännu en av de där viktiga dagarna när man enligt Åke och Bondepraktikan kunde förutse hur året skulle bli.

Enligt Åke ska det bli ett bra år om solen skiner så länge att man hinner sadla en häst. I lördags hade Edoardo inga problem med att sadla Mr Faroway i solskenet, men i dag vete rackar´n om det kommer att gå, för det är väldigt grått och genommulet.

Sen har vi Bondepraktikan:

Skin solen S Pauli dag klar,
Det betyder visst ett fruktsamt år,
Men bliver det regn eller snö,
Då får vi ett medelmåttigt år att se,
Men ser du mycket mörkt den dag,
Då må du hjärteligt till Gud ropa,
Och bedja honom om hjälp av all din nöd,
Att bevara dig från den hårda död,
Förty döden skall då mången förfära,
Att man skall och mången till kyrkogården bära.



Det är bara att hoppas att det klarnar upp längre fram på dagen. Död och elände har vi mer än nog av utan såna här otäcka spådomar.

Nu ska jag åka och handla, för i kväll ska vi ha ett medlemsmöte med de boende i Lokalen här på Odvalds och då ska det serveras kaffe. Alla andra i styrelsen jobbar, så jag som är dagledig har åtagit mig att fixa det.

Trevlig onsdag!

Gummilstövlar och hemskt slå slabbigt och blött... Så skrev jag i gårdagens inlägg (jag har rättat till det) och jag måste säga att det inte är slarv. Jag läser allting många gånger innan jag publicerar, men ändå slinker såna här skrivfel igenom den ena gången efter den andra och jag ser dem ofta inte förrän någon eller några dagar senare. Det kanske är dags att sluta blogga och dra sig tillbaka från offentligheten? Eller behöver jag kanske nya glasögon? Alternativet vore att skaffa en korrekturläsare, men det verkar som om inte ens tidningarna har råd med det längre, för i pressen kan man läsa många konstigheter.

I dag borde jag ju egentligen helt avstå från att skriva något, för den här Tjugondedag Knut är det inte bara den sista juldagen, utan dessutom fredagen den 13:de. Nu är jag inte speciellt skrockfull, men Åke ville aldrig göra någonting speciellt just de här dagarna på året. Då kunde det gå illa! Det är ju tur att de inte infaller så många gånger under ett år. Det kan röra sig om 1-3 ggr och 2017 blir det 2 gånger, i dag och fredagen den 13 oktober.

Att det är många som är skrockfulla och lite extra försiktiga den här dagen skvallrar kanske Trygg-Hansas statisk om: Enligt en omfattande olycksgranskning inträffar nästan sju procent färre skador under fredagen den 13:de än under en genomsnittlig dag och tre procent färre skador fredagen den 13:de än under en genomsnittlig fredag.

Nu ska jag se om jag kan lyckas kasta ut mattorna och dammsuga utan att olyckas. Det är en dag med en blek januarisol och det blåser inte så mycket, så sen tar jag mig kanske en promenad. Om jag nu vågar för halkan!

Trevlig fredag!

Vad gör man inte….

10 kommentarer

…för att förbättra ekonomin!

Vid ett-tiden i nättres (gutamål för den gångna natten) bänkade vi oss vid köksbordet på Stenstugu för nattamat enligt siciliansk sed. Det serverades linssoppa och det måste man äta på nyårsnatten om man ska få ordning på finanserna på det nya året. Jag tvivlar på att det har någon effekt, men det var riktigt gott som avslutning på en mycket trevlig kväll.

Vi hade knytis och Bosse bidrog med gratinerad hummer och sallad, Eva med lammsadel, potatisgratäng och caponata och jag med misslyckad sockerkaka enligt mammas gamla recept. Hon hade alltså misslyckats med en sockerkaka och för att den ändå skulle komma till nytta, skar hon ner den i bitar i en skål och hällde över jordgubbar och jordgubbsspad så att den blev ordentligt saftig och så vispad grädde över alltihop. Sedan dess har det serverats misslyckad sockerkaka många gånger i familjen!

Vi började äta sent och när vi var mätta satt vi och pratade och såg på tv och vid tolvslaget såg vi när Pernilla August läste Nyårsklockan. Hon startade lite tidigt, så hon var färdig i god tid och det uppstod nästan en aning förvirring innan det var dags för publiken på Skansen att räkna ner. Sen bröt jublet loss!

Halv två var jag hemma, så jag låg och tryckte en timme extra i dag, den här första dagen på det nya året 2017. Jag känner alltid förhoppningar inför ett nytt år, men jag avger inga nyårslöften varken offentligt eller ens för mig själv.

2017 börjar som 2016 slutade med mulet, småregnigt, blåsigt och väldigt milt väder, vi har +7° i dag också, så klarnar det upp senare ska jag nog försöka ta mig en nyårspromenad. Det vore intressant att se om Birres kejsarolvon blommar ännu?

God fortsättning på det nya året!

Yvarväntnesdagen

24 kommentarer

Åtminstone barnen är yvarväntnes, otåligt väntande, den här dagen. De vuxna har väl som vanligt inte tid att känna efter, för de skall ännu hinna göra allting färdigt till jul.

Jag har inte så mycket kvar att göra och inte känner jag mig väl direkt yvarväntnes, men visst finns det ett visst mått av spänning inför vad de kommande juldagarna ska bjuda på. I dag har jag kokat in laxen som vi ska ha på juldagen och så har jag dammat och dammsugit av och varit och handlat det sista. Det känns som om jag är ganska färdig med förberedelserna.

Årets julgrupp från Bosse

Igår fick jag den här fina julgruppen, som är planterad i en väldigt vacker skål. Jag hoppas att den är glaserad och fin invändigt också, för då blir den en perfekt soppskål. Visst har jag några soppskålar, men ingen som är snygg, så den här skulle verkligen passa.

Nu tar jag julledigt från datorn och bloggen några dagar och återkommer på annandagen någon gång.

Svartsöndagen…

22 kommentarer

…är det i dag, och det innebär att det är den enda söndagen på året när det är ok att arbeta, för annars ska ju vilodagen helgas. I Allnakku kan man läsa:

Det traditionella namnet på den sista söndagen före jul är svart sundagen, svarta söndagen. Till den söndagen städades det inte, men man gjorde julrent i den kommande veckan.

Svärmor och svärfar var baptister och speciellt svärmor var djupt religiös och att helga vilodagen var självklart, så det var inte ens populärt om jag tog fram en stickning eller ett broderi på en söndag. På en gård finns det ju mycket som måste göras varje dag oavsett om den är röd eller svart i almanackan. Djuren måste ju få sitt och sådd och skörd måste även det skötas på söndagarna om det är nödvändigt, men annars skulle det vara lugnt och stilla.

Nu är det bara 6 dagar kvar att skrapa, så rent statistiskt ligger jag risigt till. För att vara garanterad en vinst skulle jag behövt 9 dagar.

Svartsöndagen kom därför som en välkommen extra arbetsdag så där inför julen och jag brukade ofta baka pepparkakor den dagen. Nu har jag inget behov av några extradagar längre, för vardagarna räcker mer än väl till för det jag har att sysselsätta mig med.

Det är mulet och grått i dag, men jag ska nog ändå ta mig en promenad på förmiddagen. Igår blev det bara bilåkning, så jag har lite dåligt samvete.

Orkidén jag fick av Margaretha förra sommaren blommar så vackert igen.

Först var jag på kyrkogårdarna och ”när bilen ändå gick” åkte jag till Hemse och handlade och senare på kvällen var jag bjuden till Stenstugu på kvällsmat. Eva bjöd på härliga revbensspjäll och jag fick önska ungdomarna God Jul, för de åker till Sicilien på semester på onsdag och blir borta i nästan tre veckor.

Ha en vilsam Svart sundag!

65-årsjubileum

22 kommentarer

I år fyller den 65 år, bonaden längst fram på bilden. Den sydde jag 1951 när jag var 11 år. Mönstret var tryckt på tyget och färgerna på garnet fick jag själv bestämma och leta fram i mammas sylåda. Signaturen I.S. 1951 (Ingrid Svanborg) broderades högtidligt dit i rött i högra hörnet när mästerverket var klart.

Varje jul sedan dess har den varit framme, för det mesta uppsatt på någon köksvägg med häftstift, men de senaste åren har den fått ligga på någon byrå eller något skåp.

Jag har alltså strukit juldukarna på förmiddagen och nu är frågan om jag ska gå en runda med dammtrasan och byta ut alla vanliga dukar redan i dag? Det är ju synd att vika ihop dem och lägga dem i någon låda, för på köksbordet kan jag ju inte ha dem en vecka. Fast det känns ju lite tidigt, för enligt gammal god tradition, så gör man inte det förrän dagen före julafton. Man skulle ju kunna byta dukar och spara resten av pyntandet, så bryts traditionen bara lite grann. Så får det nog bli!

Trevlig fredag!

Årets tredje Luciatåg

30 kommentarer

I dag tar jag det lugnt och nu på förmiddagen har jag suttit här vi köksbordet och skrivit i ordning julkorten och slagit in julklappar. Nu fattas det bara två klappar, sen är jag i mål.

Det är grått och ganska blåsigt i dag, men nu är det uppehåll i alla fall. Igår kväll när jag åkte hem från Kupan vräkte regnet ner och jag måste säga att jag var glad att jag tagit bilen och inte gått dit. Nu måtte vi väl ha fått så mycket nederbörd så att grundvattennivåerna är normala igen.

Här är årets tredje Luciatåg – Barn från flyktingförläggningen här i Klintehamn. Redan strax före klockan ett började Klinteborna strömma in på Kupan, beställde kaffe och satte sig ner i kaféet medan de väntade på Lucia. Det blev en ganska lång väntan, men till slut kom barnen i alla fall.
De var jätteduktiga och sjöng en hel rad julsånger på svenska och några på sitt språk, som jag tror heter dari.
Sedan tågade de ut från butiken, för att få saft och pepparkakor på mötesplatsen, men då började deras föräldrar komma. Det blev onekligen lite trångt vid kaféborden, men då bröt Klinteborna upp och lämnade plats för de nyanlända. Barnen fick göra en repris av föreställningen, så att föräldrarna kunde få filma och fotografera. Mina bilder är lite suddiga, men det var inte lätt att ”komma till” i trängseln.

Trevlig onsdag!

Lucia

20 kommentarer

Det är en regnig och grå Luciadag, så nog kommer alla ljus och all vacker sång från Luciatågen landet runt, bra till pass en dag som denna. Själv ska jag till Kupan och jobba i eftermiddag och även där ska vi få besök av ”ljusets drottning”. Tills dess nöjer jag mig med Elvis!

Luciasången

Den italienska versionen är ingen luciasång som vi tänker oss den, utan en folkvisa från Neapel, sjungen av en neapolitansk fiskare och Santa Lucia är en stadsdel i Neapel. Melodin är det enda som överensstämmer mellan den italienska och svensk versionen. Här sjunger Elvis en vers av ”Sul mare luccica”. Jag har haft en så fin inspelning med Caruso, men den är inte tillgänglig längre.


Sul mare luccica
l’astro d’argento.
Placida è l’onda;
prospero è il vento.
Venite all’agile
Barchetta mia!
Santa Lucia, Santa Lucia

Ha en fin Luciadag!

December – Luciadebatt

18 kommentarer

Krubban han lutar sig över fylles av doftande klöver.
Pålle i stallet hade en dröm och vem har inte det.
Vem hade inte det.

December inleds med en ganska fin dag. Det var ett par grader kallt i morse, men nu är det 3-4 plus och en blek sol, men SMHI påstår att det ska kunna bli snö i kväll.

I dag fick jag öppna den första luckan i mina julkalendrar och det gick väl sisådär. Chokladkalendern kunde man i alla fall lita på, för där fanns det under lucka nr 1 en liten chokladkagge fylld med en god dryck, sämre var utdelningen på trisskalender, men det var ju inte oväntat precis.

Ingen vinst i dag

Dagens beting – sy gardinkappor till sonhustrun. En är klar, men jag måste nog hem till henne och prova, så att jag ser att det blir som det ska. Det är inte kul att sy fel och så få sprätta upp sedan. Jag hade en så bra sprättkniv en gång i tiden, men den har tydligen fått fötter och stuckit iväg någonstans, så det gäller att det blir rätt i sömmarna med en gång.

Nu är Gotlands Lucia 2016 vald och på helagotland.se debatteras om man får vara vad man vill i Luciatåget.

– Här får alla vara precis vad de vill. Det säger Tina Örnberg, rektor på Montessoriskolan i Visby.
– Om en kille vill vara lucia, varför ska vi säga nej? frågar sig Tina Örnberg.

När Krister gick på Lekis ville han vara Lucia och det fick han minsann vara. Han lussade hela dagen och ingen tyckte att det var något konstigt. Konstigt känns det därför att den debatten kommer upp nu, nästan 40 är senare! Har vi inte kommit längre?

Ha en fin torsdag!